아이유 - 마음

昨日(5月18日),IU通過音樂網站公開了數碼單曲專輯《心情》,該曲也是電視劇《製作人》的插曲。而隨著電視劇的熱播,《心情》也橫掃了各大排行榜。

《心情》由IU親自參與作詞作曲編曲,是送給粉絲的驚喜禮物。該曲以古典吉他為主調,旋律簡單悠揚,表達了思念重要之人時的純真心情,加上IU的清亮甜美嗓音,更加撥動聽者的心弦。

綜合報導組/文 版權所有 韓星網 禁止轉載

韓星網 KoreaStarDaily.com / 最新韓星、Kpop、韓劇消息 / 非授權者,請勿轉載

 

iu 心

툭 웃음이 터지면 그건 너
噗 笑出來 是因為你
쿵 내려앉으면은 그건 너
轟 懸著的心落下來 是因為你
축 머금고 있다면 그건 너
噎 噙著淚水 是因為你
둥 울림이 생긴다면 그건 너
咚 泛起漣漪 是因為你
그대를 보며
看著你
나는 더운 숨을 쉬어요
我的呼吸就變得灼熱
아픈 기분이 드는건
心痛的感覺
그 때문이겠죠
也是因為你吧
나를 알아주지 않으셔도 돼요
不認得我也好
찾아오지 않으셔도
不來找我也好
다만 꺼지지 않는 작은 불빛이
唯有這永不熄滅的小燭光
여기 반짝 살아있어요
在這裡閃爍 燃燒著
영영 살아있어요
永遠地燃燒著

눈을 떼지 못 해
移不開視線
하루종일 눈이 시려요
一整天眼睛乾澀
슬픈 기분이 드는 건
心痛的感覺
그 때문이겠죠
也是因為你吧
제게 대답하지 않으셔도 돼요
不回答我也好
달래주지 않으셔도
不安慰我也好
다만 꺼지지 않는 작은 불빛이
唯有這永不熄滅的小燭光
여기 반짝 살아있어요
在這裡閃爍 燃燒著
세상 모든 게 죽고 새로 태어나
世間萬物幻滅重生
다시 늙어갈 때에도
又再入黃昏
감히 이 마음 만은 주름도 없이
唯有這顆心 沒有一絲皺紋地
여기 반짝 살아있어요
在這裡閃爍 跳動著
영영 살아있어요
永遠的跳動著

arrow
arrow

    蜜斯艾莉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()