全港女性這幾天失落空虛冇晒寄託,因《來自星星的你》大結局了,都敏俊如牛郎會織女般,只可與千頌伊短聚,令他們因此更珍惜對方。但中晒「星星毒」的你,何嘗又唔珍惜看男神金秀賢的日子呢?究竟韓國當地人、曾親身接觸過男神的記者及繙譯,以至資深韓迷等對來自首爾的你 —— 金秀賢又有何感覺?
中女記者手記
利申:本人不是韓劇迷、不追韓星,因此去年訪問「中女殺手」金秀賢的時候,絕對清醒、中立、持平。不過既然他表現親切、逐一和記者合照,我亦不怕「集郵」,正好趁此際 po 相上 fb 抽水!
毫無疑問,金秀賢是當下最炙手可熱的韓國男星,去年 8 月他來港宣傳其首部獨挑大樑的電影《3 個特攻美少年》,當時的他已經因為劇集《擁抱太陽的月亮》而紅遍海峽兩岸及亞洲。而在訪問的短短半小時接觸,金秀賢給人留下專業、用功、謙虛的印象。
首先,有個歌手父親的他,07 年以「演員」身份出道,而且以年輕輩演員來看,他真的有不錯演技,並獲獎無數。只是外形太好,脫不掉偶像感,而且大受女觀眾歡迎。但他仍保持謙虛,表示拍完《擁抱》後突然人氣爆發,最初很不習慣,覺得壓力很大,但後來已不會特別在意,此外他更抗拒「花美男」的稱呼:「我不太清楚自己的魅力何在,而且我做的仍有不足。可能因為我演的角色討好,因此大家也喜歡我吧!」
他很努力走演員的路,把自己界定為切合真實年齡的平凡青年。「對角色設定無底綫,最重要看角色本身的性格和魅力。」他又會和經理人一起揀選劇本,希望每次演出都有進步的空間。
當時談到在《3 個特攻美少年》一人分飾兩角、又動作又喜劇的演出,看得出他很注意細節和角色內涵,例如他不太談操 fit 過程、動作場面,反而在軍人的走路和說話方式、喜劇節奏中着手。準備時,他參考了不同的電影,如元斌的《殺手代父》、曹承佑的《我的馬拉松》及柳承龍的《戇爸的禮物》。
不過,韓國明星不免受保護,其經理人早就透過宣傳的公關向傳媒表示,訪問不談電影以外的話題,有行家把金秀賢、李鍾碩、宋仲基「演藝界 3 大 80 後人氣王」相提並論,他一概不回應,連屬同一間經理人公司的全智賢也不說。至於被問到為何常和較年長的女星(全智賢、韓佳人)演出姊弟戀,他亦只笑不答。最後,他以很保險的方式回應未來計劃:「順其自然,希望隨時間累積而愈來愈成熟,成為一個讓觀眾信賴的演員。」
(photo CR. KBS)
首爾直擊 金秀賢早爆紅
金秀賢憑劇集《來自星星的你》風靡全港,「都教授」令港女着迷,卻令港男頭痛。身在首爾的露比,每次和身邊的 80 後、90 後韓仔韓妹聊起這現象,他們都覺得很詫異。不是說金秀賢沒有紅的道理,而是不約而同表示:「為甚麼會是這套劇呢?」
2011 年,當劇集《Dream High》男主角敲定是金秀賢時,不少觀眾也感到訝異。為甚麼在 Miss A 的秀智、T-ara 的慇晶與 IU 等偶像中,會出現這無名小子?甚至乎戲份比 2PM 的澤演更重!不過劇集播映後,大家無不大讚老闆裴勇俊獨具慧眼,令曾奪 SBS 演技大賞最佳新人獎的金秀賢從此受到注目。及至 2012 年,他再憑《擁抱太陽的月亮》成為最年輕視帝,正式攀上一綫當紅男星行列。
說到金秀賢當紅的原因,與香港人只懂簡單說「靚仔」二字比較,韓仔韓妹說這只佔小部分,因為在韓國,比他高大帥氣,甚至「漂亮」的男藝人實在不少。他們反而欣賞金秀賢的「名品演技」,還有謙遜有禮。好像在電影《3 個特攻美少年》傳媒優先場中,他就曾來個 120 度鞠躬而被大讚。除了深得韓國女性喜愛,男性即使不是喜歡,也絕不反感。
故此,早在《來自星星的你》之前,金秀賢已是當紮小生,滿街都是他的廣告,與宋仲基、李敏鎬齊名。當宋仲基入伍後,跟走「美男偶像」路綫的李敏鎬相比,與「演技、可愛、陽光」的宋仲基較類似的金秀賢,也變相多了機會。
香港人普遍認為金秀賢是「憑《來》走紅」,韓國的真實情況是「《來》因金秀賢而受注目」;更準確來說,觀眾們是衝着「雙賢配」而來。一來,全智賢已 14 年沒拍過劇集;二來,雙賢配早在電影《盜賊門》已受到喜愛,然而當時金秀賢只是大配角,戲份太少,兩人的感情綫太短,令觀眾感到惋惜,於是希望憑《來》「補飛」。最後還有一個比較搞笑的原因,就是「金秀賢穿古裝好看」,不過香港人應該難以理解吧?
韓國達人宣柏健:「沒有明星架子,特別受姐姐歡迎」
身兼傳媒人、影評人數職的韓國達人宣柏健(Patrick),在金秀賢去年來港宣傳《3 個特攻美少年》時擔任其繙譯:「據知《盜賊門》在香港上映時,電影公司已打算邀請他與全智賢一同來港宣傳,可惜因夾不到期而未能成事。其實他自演了劇集《Dream High》、《擁抱太陽的月亮》已很紅,他為《3 個特攻美少年》來港宣傳時,大陸還有粉絲組團專程來港包場。當日他出席公開活動時,我發現有很多平時沒追韓星的也來了。金秀賢特別多 OL 或姐姐級的粉絲,因為他有很多劇都是講姐弟戀,形象親切入屋,特別受姐姐歡迎。」
因負責繙譯,可第一身私下接觸男神的 Patrick 稱讚對方沒有明星架子:「韓星的態度很多種,他屬十分易相處,待人接物很有禮,說話又得體,絕對沒有五時花六時變,不會諸多要求。而且他的真人很搞笑,令訪問他的記者都很開心。」
韓劇粉絲有話說
曾任職電影台頻道公關多年的 Bertha,閱影無數,也是韓劇資深粉絲,笑言真正令她「中韓毒」的是《秘密花園》:「我睇劇的口味是揀卡士、故事內容,以及參考朋友推介。韓劇多數人靚、衫靚、景靚,主題曲、插曲又好聽,整體包裝配套很完善,相比近年日劇跌 watt,所以好多人都轉睇韓劇。」她亦盛讚韓劇演員全都是樣靚身材正,皮膚又好,男演員如金秀賢特別高大威猛,很養眼。
Bertha 為了追偶像的劇集及節目,於去年 3 月開始報讀韓文班。「我希望能夠唔使睇字幕都聽得明韓文,因為如等字幕版要等幾日。」她指 30 多位同學中,有一半都是後生女。「大多為了追劇、追韓流而學韓文,只有中年男士是為工作需要。」她是每周緊貼追看《來自星星的你》,對於結局有此看法:「我接受到,雖然覺得唔太合理,但我相信這安排可以迎合唔同觀眾的要求。」
文/方晴、露比、鄧龍傑、鄺素媚
留言列表