★蜜斯艾莉の宅戲劇生活★

試聽

작사／김의석　　작곡／김의석　　편곡／김의석 , 정재훈
作詞／金義碩　　作曲／金義碩　　編曲／金義碩 , 鄭在勛


어디선가 나를 부른 것 같아
뒤돌아서서 한참을 바라보니
지나쳐간 수많은 사람 중에
너의 그 얼굴이 내 안에 있어
不知何處在呼喚我
我轉身凝視了許久
路過的茫茫人海中
你的臉龐在我心中

날 안고서 속삭여주는
이제는 너의 품 안에
擁抱著我 低聲耳語
現在起 在你的懷裡

사랑해 난 네 모든 걸 다
시간이 온통 멈춰진 것 같아
기억해 네 눈에 새겨진
두근거리는 내 가슴이
숨 쉬고 있단 걸
我愛你 你的一切全部
時間好像完全靜止般
請記住 刻畫在你眼中
我怦怦跳的心臟
還在呼吸著

기억해봐 처음 마주친 그날
그냥 웃을 수 있던 서로였던 걸
언제부터 우린 이끌렸을까
이젠 네 모습이 빛나고 있어
回想初次相遇的那天
彼此都只是一直笑著
我們何時被帶到這裡
現在的你閃耀著光芒

날 환하게 비쳐주는 걸
이제는 너의 품 안에
你燦爛地 將我照亮
現在起 在你的懷裡

사랑해 난 네 모든 걸 다
시간이 온통 멈춰진 것 같아
기억해 네 눈에 새겨진
두근거리는 내 가슴이
숨 쉬고 있단 걸
我愛你 你的一切全部
時間好像完全靜止般
請記住 刻畫在你眼中
我怦怦跳的心臟
還在呼吸著

더 가까이 와줘
널 볼 수 있게
설레는 너와 나
再靠近一點點
讓我能看見你
心動的你和我

사랑해 난 네 모든 걸 다
시간이 온통 멈춰진 것 같아
기억해 네 눈에 새겨진
두근대는 내 가슴이
숨을 쉬고 있어
我愛你 你的一切全部
時間好像完全靜止般
請記住 刻畫在你眼中
我怦怦跳的心臟
正在呼吸著

轉載請註明來自 Mermaid Sis＊인어 아가씨
韓文歌詞來源／NAVER►MUSIC　　
中文歌詞翻譯／MS人魚小姐