★蜜斯艾莉の宅戲劇生活★

伊利優酸乳

恆大冰泉

可口可樂

恆大冰泉、伊利優酸乳、可口可樂……最近兩個月，未在中國拍攝過一部劇集的韓國影視明星金秀賢憑藉《來自星星的你》中都敏俊“都教授”一角帶來的知名度，在中國市場代言30餘支廣告，一度被戲稱“承包了中國廣告業”。這僅是韓流輻射中國市場的小小一窺，背後是韓國投資促進局局長韓基元口中引以為傲的、龐大的韓國文化產業。韓國文化體育觀光部預計，韓國文化產業2014年的銷售額將達到人民幣( 6.1430 , 0.0007 , 0.01% ) 6093億元。經濟觀察報對韓國投資促進局局長韓基元進行了獨家專訪。

　　經濟觀察報：目前，有多少中國投資者將資金投向了韓國的文化產業？

　　韓基元：目前粗略統計，已經有超過100家中國企業投資了韓國的文化產業。很多中國企業來韓國投資選擇對韓國企業收購部分股權。今年3月，騰訊耗資5億美元收購了CJ遊戲，這是通過交易方式收購的。中國有著很活躍的手機市場，也需要很多手機遊戲應用。韓國的手機遊戲產業非常發達，日本、中國都希望從韓國的手機遊戲產業中獲得一些技術。除了影視，遊戲產業是中國對韓國感興趣的第二大產業。手機製造、遊戲、出版，這些都是韓國很熱門的產業。

　　經濟觀察報：韓國的文化產業，最希望從中國得到的是什麼？

　　韓基元：韓國有很多遊戲製造商，大部分規模都很小。而這些小公司很多都飽受資金短缺的煎熬。相反，中國投資者現在有很多現金流，而且很希望向韓國的文化產業進行投資。如果二者能夠合作，對雙方都有利。

　　2012年，騰訊微信4億元人民幣收購了韓國手機聊天公司Kakao Talk近14%的股權，他們看中的是Kakao Talk的管理經驗和技術。當時，微信的用戶只有不到1億，現在已經有了5億用戶。今年10月1日，Kakao將與韓國門戶網站Daum合併，消息一出，他們的公司市值上漲了5倍，騰訊的利潤也增加了5倍。這是一個中國企業與韓國遊戲產業合作的典型案例，通過兼併收購來進行合作，達到互利共贏。

　　經濟觀察報：對於中國投資者希望收購韓國企業股權的投資方式，韓國對中方企業的持股比例有沒有限制？

　　韓基元：我們對外國投資者沒有限制，不論投資方想部分參股，還是收購整個企業，都沒有關係。

　　經濟觀察報：為了推介文化產業，韓國都做了哪些工作，未來將如何繼續推廣？

　　韓基元：韓國文化產業包括電影、電視劇等等領域，而最有意思的領域是傳媒和遊戲。韓國政府有專門的基金來推廣文化產業，其中游戲產業每年的推廣基金約有10億美元，還有5億美元來推廣時裝產業，這樣大力度的政府支持在各個國家都是比較少見的。政府對這些產業的關注是非常積極的，因為政府知道未來這些產業都將非常有前景。

　　韓國政府和中國政府還設立了價值6億人民幣的韓中服裝基金，由政府共同出資，來幫助韓中服裝業更好地發展。在韓國，時裝業有著不錯的口碑和設計，而中國有加工製造能力和市場。中國的製造能力每年可以生產超過5億件服裝，這在韓國是無法想像的。

　　我們正在和中國商務部合作，希望將來舉辦更多的推廣活動。在新加坡、中國香港地區乃至歐洲，我們需要展示更多的文化產業技術。歐盟的文化產業有190億美元的市場，如果中國和韓國聯合起來，進入這個市場將更為容易。

　　經濟觀察報：你對中國投資者有哪些期待？

　　韓基元：韓國文化產業廣受好評，連日本的文化產業專家都認為，韓國文化產業的價值比日本的高。韓國拍攝電影、電視劇的能力和技巧比較有優勢，甚至是日本的10倍。這是日本專家自己評價的。中國有著巨大的市場，而且中國觀眾很喜歡看韓劇，韓劇在全球有15億觀眾，其中三分之一都是在中國。而這是一個很好地推廣渠道，不僅推廣韓國的文化、價值觀，還在推廣韓國的時裝產業和生活方式。

　　我非常希望向中國投資者推介韓國的影視業、傳媒業和旅遊業，這三個不僅是韓國最受歡迎的產業，也是中國投資者非常喜歡的產業。韓國的時尚產業在世界範圍內是最受中國消費者歡迎的，影視、傳媒也是，韓劇在中國非常火。時尚產業現在非常適合向中國投資者推介，在韓劇的推動下，韓國的時裝也有了更好的推廣。

　　中國的投資者有不同層次的經驗，投資的企業是完全由資本控制的。我們的問題是，我們對中國的投資者所做的推廣還可以更加充分，這些文化產業對中國投資者來說是很好的項目，所以我們必須轉變態度，更多地考慮怎樣吸引中國投資者去韓國考察。五六年前，中國對韓國工業領域的投資出現過下滑，這是我們需要努力避免的。

經濟觀察報 孫琦子